Fanø Dagbog – Fanø Tagebuch

Die Kgl. Dänische Botschaft zeigt – erstmals in Deutschland – einen Teil der Ausstellung »Fanø Dagbog«. Im Foyer der Kgl. Dänische Botschaft sind beeindruckende Zeugnisse der einmaligen historischen Textilkultur der dänischen Insel Fanø zu sehen. Die großformatigen Fotos erwecken historische Alltagsszenen durch einen ganz eigenen Stil zu neuem Leben. Das Spiel der modernen Darstellung in Verbindung mit visuellen Referenzen im Vergangenen ermöglicht einen spannenden neuen Blick auf die Trachten und Traditionen der Insel.

Trotz umfangreichen Materials zur Fanø-Tracht fehlt bisher ein moderner Zugang zum Thema. So entstand die Idee, das einmalige Kulturerbe der Insel in einem Buch und in einer Ausstellung neu zu visualisieren. Der dänisch-deutsche Fotograf Ole Joern, der mit seinen Bildern die Ausgestaltung des »Tagebuchs« maßgeblich prägte, verweist auf diesen Aspekt der Langsamkeit, der großen Einfluss auf seine Arbeit nahm: »Auf Fanø leben die Menschen nach einem anderen Rhythmus. Das Leben ist ruhiger. Bewusster. Die Arbeit hier war beinahe wie eine Therapie für mich. Eine Art visuelles Beruhigungsmittel, welches mir erlaubte, wunderbare Bilder in meinem eigenen Kopf entstehen zu lassen. Diese Bilder wurden dann in konkrete Aufnahmen verwandelt, in denen ich versuchte, die historischen Alltagssituationen nachzuerzählen.«

Über einen Zeitraum von eineinhalb Jahren entstanden die Bilder in enger Zusammenarbeit mit Experten für die Trachten der Insel, Kis Sharashuvana sowie Christel und Jørgen Seyfarth.

Ole Joern wurde in Flensburg geboren und ist dort aufgewachsen. Ausbildung zum Foto-Journalisten an der Dänischen Hochschule für Journalismus. Er lebt seit vielen Jahren in Esbjerg und hat ein Sommerhaus auf Fanø.

Kis Sharashuvana trägt die Verantwortung für die gesamte Trachtensammlung des Vereins Fannikerdagen auf Fanø. Sie wurde auf der Navigationsschule der Insel ausgebildet und ist als Telegrafistin zur See gefahren.

Christel Seyfarth wurde auf Fanø geboren und ihr Stammbaum geht über mehrere Generationen auf der Insel zurück. Ihr Ehemann Jørgen Seyfarth stammt aus Haderslev. Gemeinsam organisieren sie u. a. das Strickfestival auf Fanø. In unzähligen Zusammenhängen haben sie bereits Trachten der Insel zusammengestellt.

Foto © Ole Joern