17. poesiefestival berlin

Unter dem Motto »Kein schöner Land« stellt sich das diesjähige Dichtertreffen so drängenden Fragen wie: Was ist das für eine Welt, in der wir leben und leben werden? Mit Blick auf die globalen Schieflagen eröffnen etwa 150 Dichterinnen und Dichter sowie Künstlerinnen und Künstler aus 37 Ländern des Festivals neue Perspektiven – auf Lesungen, Performances und Konzerten.

Veranstaltungen mit nordischen Autorinnen und Autoren:

Fr 3.6.2016, 19 Uhr_Weltklang – Nacht der Poesie
Lesung
Mit Hinemoana Baker NZL | Caroline Bergvall FRA/NOR | Ana Blandiana ROU | Souleymane Diamanka SEN/FRA | Luis Felipe Fabre MEX | Gerhard Falkner DEU | Rasha Omran SYR/EGY | Charles Simic SRB/USA | Uljana Wolf DEU
Moderation: Shelly Kupferberg DEU Journalistin
Weltklang – Nacht der Poesie ist ein Panorama zeitgenössischer Dichtung. Der Auftakt des 17. poesiefestival berlin präsentiert in einem Konzert aus Stimmen und Sprachen den Reichtum internationaler Gegenwartslyrik, die Vielfalt ihrer Themen und Formen. Dichterinnen und Dichter aus allen Teilen der Welt lesen, performen und singen in ihrer Muttersprache, ohne vorgetragene Übersetzung. Exklusiv für diesen Abend erscheint eine Anthologie mit den deutschen Fassungen der Texte zum Mitlesen.
Karten 10 / 7 €

So 5.6.2016, 22 Uhr_Ein Abend mit Caroline Bergvall
Blow wind blow, anon am I | Performance
Caroline Bergvall präsentiert ihr Projekt »Drift«. Ausgangspunkt ist ein wirkliches Ereignis aus dem Jahre 2011, bei dem 63 Menschen ums Leben kamen und das als Left-To-Die-Boat-Case traurige Bekanntheit erlangte. Die Geflüchteten waren von Libyen aus mit einem Schlauchboot aufgebrochen, ihr Ziel war das italienische Lampedusa. Vierzehn Tage trieb das Boot im Mittelmeer, alle eindeutigen Notrufsignale wurden von Schiffen in seiner Nähe ignoriert. Bergvall untersucht in ihrer Arbeit die Chronologie der Tragödie mit Hilfe unterschiedlicher dokumentarischer Materialien (Karten, Fotos, Augenzeugenberichte etc.). Außerdem schließt sie den tatsächlichen Fall kunstvoll kurz mit einem anonymen Seefahrergedicht aus dem 10. Jahrhundert und den isländischen Vinland-Sagas.
Karten 10 / 7 €

Fr 10.6.2016, 19 Uhr_e.poesie - El Congo Allen & Friends
Lesung & Performance
Mit Kelvin Sholar USA Musiker | Ryo Fujimoto JAP Musiker | Jimi Tenor FIN Musiker | Jessie Kleemann GRL Dichterin | Julián Herbert MEX Dichter | El Congo Allen CUB Musiker
Elektronische Musik verschmilzt mit Poesie, Musik- und Textgenres werden verwoben und bilden neue Formen des Klangs. Die Kompositionen des Grammy-Gewinners Kelvin Sholar, der Soul mit Klassik und Elektro vereint, gehen in einen Dialog mit der Lyrik der Inuit- Dichterin Jessie Kleemann. Der japanische Musiker Ryo Fujimoto gilt als wirbelnder Human-Elektro-Derwisch. Mit dem mexikanischen Dichter und Rockmusiker Julián Herbert inszeniert Fujimoto ein mediales Feuerwerk aus Text, Klang und Projektion. Jimi Tenors Soundmix aus Jazz, Easy Listening und House wird interpunktiert durch die Klänge des kubanischen Trompeters und Percussionisten El Congo Allen.
Karten 12 / 8 €